通常而言，车主在遭遇到保险理赔等问题与保险公司产生分歧而无法得到妥善解决之际，他们往往会选择通过法律诉讼渠道，亦即向具有管辖权的人民法院提交诉讼请求来解决纠纷。
在此之前，为了确保自身的诉求能够得到有效论证，业主们需准备充分相关的证据材料，诸如保险合同文件、交通事故的责任判定证明以及维修费用的发票等。
法院将依据法定程序展开案件审理工作并作出公正裁决。
然而，在某些特殊情形下，例如在诉前调解环节中双方达成了和解协议，那么便无需再进入法院诉讼程序。
总的来说，是否需要前往法院取决于双方是否能通过其他途径解决争议，如果无法实现，那么法院诉讼无疑是解决问题的首选途径。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。