若保险公司未能按约定履行赔偿义务或者其理赔方案存在不当之处，您完全有权随时采取法律行动予以维权，通过提起诉讼的方式维护自身合法权益。
在此过程中，选择向被告所在地的人民法院提起诉讼是有效且必不可少的步骤。
关于涉及到保险合同争议的法律诉讼处理程序，遵循以下具体步骤即可：
首先，撰写一份详尽的起诉状并尽可能多地获取相关证据材料。
其次，在收到这些资料之后，您需要按照法律规定向当地法院提出民事诉讼请求，同时将起诉状及相关证据材料一同递交给法院。
接下来，法院会对您的申请进行审查，以确定是否符合立案条件。
如果法院认为您的申请符合立案标准，那么将会正式受理此案。
在这个阶段，作为原告方，您需要预先缴纳一定数额的诉讼费用，然后耐心等待法院安排开庭时间以便展开审理工作。
在庭审过程中，您需要积极参与法庭调查以及辩论环节，充分展示自己的观点和证据。
最后，经过法庭的全面评估和审判，胜诉方会获得相应的判决结果。

《民事诉讼法》第二十五条
因保险合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者保险标的物所在地人民法院管辖。
第三十五条
合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。