在处理涉及交通事故的法律纠纷过程中，如果作为被告的一方未能承担相应的赔偿责任，则案件所产生的各项诉讼费用应当由败诉的一方完全承担。
如同所有通过司法途径解决的法律纠纷案件一样，在原告提起诉讼程序的初期，便需根据其提交的诉讼请求所需的金额预先支付相应的诉讼费用。
原告必须严格遵循法院发出的通知书中所明确规定的金额、期限以及支付方式等具体要求，否则，若未能按时缴纳相关费用，将会被视为自动撤回起诉。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条
诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。