在交通事故发生之后，若车辆尚未进行修缮工作，仍可向相关保险公司提出索赔要求。
首先，需要明确的是，车辆损失状况乃是保险公司赔付保险金的关键前提因素。
根据我国保险法明文规定，保险人对因保险合同中约定的事故所引发的财产损失，需承担相应的赔偿保险金责任。
因此，从法律层面上说，保险人履行赔偿保险金义务的首要条件便是，被保险人的财产因保险事故的发生而遭受实质性的损失，换言之，只要保险事故确实给被保险人带来了实际损失，那么保险人便须依照损失程度来支付相应的保险金。

《中华人民共和国保险法》第二十二条保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。