根据相关法律规定及实际操作经验，您可能需要承担以下费用：
首先，立案费用，即由法院收取的案件受理费，其具体金额将取决于您在投诉中所提出的诉求金额。例如，如果您申诉期望的保险赔偿金额为人民币10万元，那么法院所收取的案件受理费将会是人民币2,300元左右。
其次，是律师费的问题。如果您选择聘请律师代表您与保险公司进行诉讼，您需要了解该地区不同律所、律师的行情，以及他们的付费模式。
同时，律师的服务阶段、案件的复杂性以及所涉地域等因素都能对律师费的报价产生影响，因此无法给出一个统一的答案或标准。
最后，在与保险公司的诉讼过程中，为了明确案件事实，您可能需要申请司法鉴定，如在人身保险案件中常见的法医临床鉴定。
然而，由于鉴定项目的差异以及所处地区的不同，鉴定费用的标准也会有所区别。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十一条　当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。
当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。
收取诉讼费用的办法另行制定。