对这一问题的确切回答需依据具体的情境做相应的判断。倘若在航班飞行过程中，有乘客购买的保险份额超出其应有的范围，保险公司通常会依照保险合同当中所列明的各项条款去审慎评估，进而作出是否受理理赔申请的决策。若保险合约里明确地规定了禁止任何形式的超额投保行为，那么保险公司很可能会以该理由为由，拒绝受理相关的理赔请求。而当保险公司拒绝受理理赔时，可能还需要承担支付律师费用的责任。
至于律师费用的具体数额，则主要取决于案件的复杂性程度、律师的收费标准以及律师在处理此案中所付出的工作时间和精力等诸多因素。因此，我们无法给出一个确切的数字作为参考。

《中华人民共和国保险法》第一百六十七条
保险公司违反本法规定，有下列行为之一的，由保险监督管理机构责令改正，处五万元以上三十万元以下的罚款；情节严重的，可以限制其业务范围、责令停止接受新业务或者吊销业务许可证:
（一）未按照规定提存保证金或者违反规定动用保证金的；
（二）未按照规定提取或者结转各项责任准备金的；
（三）未按照规定缴纳保险保障基金或者提取公积金的；
（四）未按照规定办理再保险的；
（五）未按照规定运用保险公司资金的；
（六）未经批准设立分支机构的；
（七）未按照规定申请批准保险条款、保险费率的。