在涉及车辆碰撞导致人员受伤的事件中，根据相关规定，受伤者所应获得的理赔金额中应当包括由于工作中断或损失所产生的误工费用部分。若对方当事人对误工费用这一项表示拒绝赔偿，那么在双方未能就此问题达成共识的情况下，可以寻求交警部门进行调解。如果在调解过程中未能达成协议，或者在调解书正式生效之后，对方仍未按照约定履行赔偿责任，那么受伤者可以选择直接向法院提起诉讼。误工费，即赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的款项，其计算方式为：从受害人遭受伤害直至完全康复这一期间（误工时间）内，由于无法正常参与工作而实际减少的收入总额。

《道路交通安全法》第七十四条
对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。
经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。