养老保险这一领域并不在法院的审理权限之内，然而涉及到养老保险所引发的劳动纠纷以及行政纷争却可依法向法院提起诉讼，但这需要在劳动仲裁阶段进行必要的核实。以下是相关情况的详细说明：
首先，仅就养老保险本身而言，它并不在法院的受理范畴内；
其次，当养老保险与用人单位与劳动者之间的劳动关系发生冲突时，当事人有权向法院提出诉讼请求，但在此之前，必须先通过劳动仲裁程序进行调查核实；
最后，如果用人单位或个人与养老保险、社会保障经办机构等行政部门之间存在行政争议，同样可以向人民法院提起诉讼。

《劳动争议调解仲裁法》第五条发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。