关于已经偷税且随后进行补税及接受行政处罚的情况，是否仍需承担刑事责任的问题，请容我详细解答:
根据相关法律法规的规定，如果你在偷税之后及时补足应纳税款和缴纳滞纳金，同时也已接受了相应的行政处罚，那么通常不会再被追究刑事责任。
然而，需要特别指出的是，如果你在过去的五年内因为逃避缴纳税款而受到过刑事处罚，或者被税务机关给予过两次以上的行政处罚，那么无论你多么及时地补交应纳税款和缴纳滞纳金，都无法避免再次面临刑事诉讼。
若要更深入理解逃税罪的处罚标准，可参阅下面的详细说明:
首先，如果纳税人采取欺骗或隐瞒等手段进行虚假的纳税申报或者不进行申报，逃避缴纳税款的金额达到一定数目的情况下（这个数量较大）且占据应纳税额的比例高于百分之十，那么他们将会面临三年以下有期徒刑或者拘役，并且还可能会遭受处罚金。
其次，如果逃避缴纳税款的数额更大，且占据应纳税额的比例大于百分之三十，那么他们将会面临更长时间的刑期（通常为三至七年）以及相应的罚款。
此外，对于那些身为扣缴义务人但同样采取上述行为以躲避缴纳已扣、已收税款的人员来说，他们将按照上述标准面临处罚。
最后值得注意的是，如果纳税人存在上述行为而且税务机关依法发出追缴通知，他们需要在收到通知后立即补足应纳税款、缴纳滞纳金，并接受行政处罚，这样便能够免于追究刑事责任。
然而，如果纳税人在过去的五年内因逃避缴纳税款曾经受到过刑事处罚，或者被税务机关给予过两次以上的行政处罚，那么即使满足上述条件，也是无法避免再次被追究刑事责任的。
总的来说，“逃税罪”是指纳税人采用欺骗、隐瞒等手段进行虚假的纳税申报或者不进行申报，从而逃避缴纳税款的行为。

《中华人民共和国刑法》第二百零一条
纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
扣缴义务人采取前款所列手段，不缴或者少缴已扣、已收税款，数额较大的，依照前款的规定处罚。
对多次实施前两款行为，未经处理的，按照累计数额计算。
有第一款行为，经税务机关依法下达追缴通知后，补缴应纳税款，缴纳滞纳金，已受行政处罚的，不予追究刑事责任；但是，五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚或者被税务机关给予二次以上行政处罚的除外。