如果被告拒绝执行法院的判决，原告可以通过以下方式来维护自身权益：
1.申请强制执行：
原告需向法院提交详细的强制执行申请书，同时附上相关的证明材料，例如判决书副本、被告的身份信息等。
法院在收到申请后，会依据具体情况展开一系列执行措施。
比如，通过银行系统全面查询被告的存款信息，一旦发现有足够的资金，便会依法冻结相应账户，并按照规定进行划拨；对于被告名下的房产、车辆等财产，法院有权进行扣押，随后通过合法的拍卖程序变现，用于偿还原告的权益。
2.报告财产线索：
原告要积极协助法院查找被告的各类财产线索，像房产的具体位置、车辆的牌照信息、银行存款的开户行及账号等，从而使法院能够更高效地执行判决。
3.追究刑事责任：
若被告拒不执行判决的情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
此时，原告可向法院提起刑事自诉，要求追究被告的刑事责任。
原告应积极配合法院执行，提供协助，法院也会依法保障判决执行。

案情回顾:

小朱与小李的借贷纠纷经法院判决后，小李拒绝执行判决。小朱向法院申请强制执行并提交材料，法院采取查询、冻结、划拨等措施，但小李转移财产。小朱积极报告财产线索，可小李仍拒不配合，小朱考虑追究其刑事责任，争议点在于能否成功追究。

案情分析:

1、小朱申请强制执行符合法律规定，法院按程序采取执行措施是依法履行职责。小李转移财产企图逃避执行是违法行为。
2、小朱报告财产线索有助于法院执行工作，若小李持续拒不配合，情节严重时，小朱提起刑事自诉追究其刑事责任是可行的，法院应依法审查处理。