1.起诉事宜提交立案申请后，原告有权自行撤销起诉案件。若法院经审查判定相关证据不足以证明原告诉求，无法通过补充证据完成诉讼，则有可能撤销该案的审理并决定对证据不足部分不予起诉。
至于被害人是否能参与决定是否撤诉，这属于法律程序中的另一种情形，本条文暂不涵盖。关于民事诉讼中撤诉的法定条件及其法律效力，具体如下所述：
（1）依据我国现行《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，撤诉需满足特定的条件方可获得法院的批准，否则将无法实现撤诉的目的；
（2）撤诉的主体仅限于原告或上诉人，以及具有独立请求权的第三人，其地位类似于原告，同样享有申请撤诉的权利；
（3）撤诉的时间应在人民法院正式受理案件之后，且在做出最终判决之前；
（4）撤诉行为必须出于自愿并且合法。
值得注意的是，人民法院对于撤诉申请可予以批准，亦可不予批准。
2.民事诉讼撤诉的法律效果主要包括以下几个方面：无论是当事人主动提出撤诉申请，还是法院按照撤诉处理的案件，均会引发一系列的法律后果：（1）法院裁定准许撤诉或按撤诉处理，均会直接导致诉讼程序的终结；（2）诉讼时效自撤诉之日起重新计算，在此期间内，原告如再次提起诉讼，人民法院仍应依法受理；（3）诉讼费用由原告或上诉人承担。通常情况下，民事诉讼撤诉后仍然具备再次提起诉讼的可能性，但在实际操作过程中，撤诉前务必审慎思考，充分预估可能带来的法律后果。

《最高法院关于适用民事诉讼法的解释》第二百一十四条
原告撤诉或者人民法院按撤诉处理后，原告以同一诉讼请求再次起诉的，人民法院应予受理。原告撤诉或者按撤诉处理的离婚案件，没有新情况、新理由，六个月内又起诉的，比照民事诉讼法第一百二十四条第七项的规定不予受理。
《民事诉讼法》第一百二十三条
立案和受理：人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人;不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理;原告对裁定不服的，可以提起上诉。