一、简介
人民法院为了行使国家赋予的民事审判权，在诉讼中享有审查起诉状和答辩状、核实证据材料、指挥诉讼等诉讼权利。鉴于法院是国家的审判机关，所以他的诉讼权利是不能让渡的。法院的民事诉讼义务是必须以事实为根据以法律为准绳，正确、合法、及时地审理案件，不得拖延诉讼，不得随意拒绝当事人的合理要求，要尊重当事人的诉权，审理完毕之后，法院应及时制作裁判，强制程序发动后，应将生效法律的内容及时付诸实现。
当事人为维护自己的合法权益，在诉讼中，他享有起诉、应诉、回避、质证、辩论、处分、上诉、申诉和申请执行等项诉讼权利；同时负有按时到庭、提供证据材料、证明案件、如实陈述、遵守诉讼秩序、履行生效裁判和交纳诉讼费用等诉讼义务。
证人享有使用本民族语言文字的权利，有要求阅读证言笔录的权利，有请求经济补偿的权利；证人的义务是必须按时到庭，遵守法庭秩序和如实陈述等。
鉴定人享有了解案情、索取鉴定所需材料，询问当事人、证人，获取一定报酬的权利。负有如实鉴定、按时出庭，回答其他法律关系主体的提问，遵守诉讼秩序等诉讼义务。
诉讼代理人的诉讼权利义务是基于当事人的授权和法律的规定。委托诉讼代理人在没有特殊授权的情况下只享有进行诉讼的权利，涉及到民事实体权利的那一些诉讼权利不得随意行使。法定代理人的法律地位相似于当事人，因此一般地说，享有当事人应该享有的诉讼权利负有当事人所负有的诉讼义务。
人民检察院的最大诉讼权利是提起抗诉，最大义务是派员参加诉讼。
翻译人员有使用本民族语言文字的权利，有如实翻译并遵守法庭秩序的义务。