当机动车驾驶员在道路上向左转向而未礼让正在行驶中的直行车辆时，通常情况下，公安机关交通管理部门及旗下的交通警察会处以警告或罚款20至200元人民币不等的处罚。
根据现行的法律法规，机动车在拐弯过程中，应当优先让直行车辆通行。
若机动车驾驶员存在此类违法行为，公安机关交通管理部门及旗下的交通警察将会依法进行相应的处罚。
这一违法行为严重违反了我国《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。
另外，在诸如北京等大型城市，部分情况下还可能实施累积记分制度，一旦驾驶员的累计积分达到一定数值，便有可能导致其驾驶证被暂扣甚至需要重新参加考试。

《道路交通安全法》第八十八条
对道路交通安全违法行为的处罚种类包括：
警告、罚款、暂扣或者吊销机动车驾驶证、拘留。
第九十条
机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。
本法另有规定的，依照规定处罚。