在申请缴纳交通强制责任险时，需要准备如下相关的证明文件与资料：
首先，作为机动车所有者的您，应当持有个人身份证明文件，如若以个人名义办理投保手续，需提交身份证的复印件或是电子版本，需要注意的是正反两面皆应齐全。接着，需出示机动车行驶证件，包含了机动车行驶证的原始文本、复印件或是电子版本。对于刚购入的新车尚未进行注册登记的话，还需要附加上厂家提供的合格证及其复印件。
另外，已经完成登记注册并需要再次续保的车辆，则需提交行驶证或者机动车登记证书及其副本。对于那些曾经做过所有权转让的车辆，除了以上提到的证件外，还得额外带上原来的保单、行驶证，以及关于保单信息更迭的证明。
其次，如果您是公司的法人代表，代表公司签署投保协议，那么您应该向保险公司提供公司组织机构代码证，并且还必须附上代理人员的身份证明文件（同样需要复印或拍成图片并保持正反两面都清晰可见）。如果您是通过代理人进行投保，还需要增加一份代理人的身份证明文件。
最后，为了配合验车要求，也请携带驾驶员有效驾照。

《交强险保险条例》第十二条
签订机动车交通事故责任强制保险合同时，投保人应当一次支付全部保险费；保险公司应当向投保人签发保险单、保险标志。保险单、保险标志应当注明保险单号码、车牌号码、保险期限、保险公司的名称、地址和理赔电话号码。
被保险人应当在被保险机动车上放置保险标志。
保险标志式样全国统一。保险单、保险标志由保监会监制。任何单位或者个人不得伪造、变造或者使用伪造、变造的保险单、保险标志。