间接造成他人财务损失是指通过某种行为或者不作为，导致他人遭受经济损失，但这种损失并非直接由你造成。例如，你借用他人的车辆，在行驶过程中由于疏忽导致车辆损坏，虽然车辆的损坏是由事故直接造成的，但你是车辆的使用者，由于你的疏忽导致了车辆损坏，从而间接造成了车辆所有者的财务损失。在这种情况下，你可能需要对车辆所有者的损失承担责任。
在法律上，对于间接造成他人财务损失的行为，可能需要根据具体情况和法律规定来确定责任。如果行为人的行为存在过错，如疏忽、违章等，则可能需要承担相应的民事责任，甚至刑事责任。如果行为人的行为与他人遭受的损失没有直接的因果关系，或者损失是由于不可抗力或者其他意外事件造成的，则行为人可能不承担责任。

《中华人民共和国民法典》第五百八十四条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，造成对方损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益；但是，不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到因违约可能造成的损失。