无论是在交通肇事还是其他相关领域涉及到犯罪行为时，是否必须采取刑事拘留措施来进行调查取证，这取决于每起案件的具体情况。
通常而言，若涉嫌肇事者具有较高的社会危害性可能性，或存在销毁关键证据、试图逃避侦查的诸多行径，公安部门便有权依据实际需要采取刑事拘留这种强制性的手段。
在涉及交通事故的法律法规中，规定了在特定的场合下，如出现以下几种情况之一，触犯交通肇事罪将会面临至少三年以下刑罚或拘役的惩罚：
首先，一旦发生人员死亡事件，或者有3名受害者受到了重伤，且肇事者负全责或主责；
其次，如果死者达到三人以上，同时负同责的情况；
最后，若造成公共财产或他人金钱利益的直接损害，且肇事者承担事故的全责或主责，但财务赔偿能力不足金额在三十万元人民币以上的肇事行为。
另外，如果交通肇事导致一人以上遭受严重伤害，且负有事故全部或主要责任，并且还具备如下任意一种情况，将以交通肇事罪作为指控和判罚的依据：
第一，冒险酒后驾车或吸食毒品之后仍坚持驾驶机动车；
第二，没有合法驾照，却仍旧无视规则驾驶机动车；
第三，明明知道安全装置或安全机件失灵却依旧驾驶；
第四，明知机动车未取得行驶许可证或已经报废，却依然敢上路；
第五，严重超载的违章行为；
第六，为躲避法律追责，不顾一切地逃离事故现场。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条
【拘留的条件】公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：
（一）正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；
（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；
（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；
（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；
（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；
（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；
（七）有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。