依据我国《中华人民共和国刑法》中的第一百三十三条的明确阐述，关于交通肇事罪的服刑地点，通常是由法院根据每个案件的具体情况进行慎重而合理的选择。
若肇事者被判定为有期徒刑，则需按照第四十七条的相关规定，其刑期自判决执行之日开始计算。
倘若肇事者在判决执行之前已被依法羁押，那么这段期间的羁押时间将可以相应地折抵刑期。
在实践操作过程中，服刑地点的选择可能会综合考虑到肇事者的户籍所在地、犯罪行为发生地以及服刑场所的可访问性等多方面因素。
若肇事者在判决执行前已经被羁押，那么服刑地点有可能会设在羁押地点附近，以方便家属进行探视并确保肇事者的日常生活得到充分保障。
反之，若肇事者在判决执行前尚未被羁押，那么服刑地点便需要根据法院的统一安排及监狱的资源配置状况来加以确定。
总的来说，交通肇事罪的服刑地点是由法院根据每一个案件的具体情况以及相关法律法规的规定来做出最终决定的。

《中华人民共和国刑法》第四十七条
有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；
判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。