在驾车过程中不幸碰撞到他人的情况下，并非所有情况都必然会导致被告人承担刑事责任。
事实上，根据相关法律法规，交通肇事罪仅适用于那些在违反机动车驾驶规范的前提下，因重大交通事故而导致他人重伤、死亡或者公共或私人财产受到重大损失，并因此被法庭判定需负刑事责任的违法行为。
在排除以上两种情况后，如果驾驶员的行为并不符合交通肇事罪的犯罪构成要件，同时也未故意蓄意地撞向他人，而且其驾驶行为亦非诸如危险驾驶等其他各类规定所认定的违章行为，那么通常情况下，他们只需接受相应的行政处罚以及对受害者进行民事赔偿即可。

《刑法》第一百三十三条
违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第一百三十三条
在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：
（一）追逐竞驶，情节恶劣的；
（二）醉酒驾驶机动车的；
（三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；
（四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。