若在交通肇事后进一步实施故意杀人的举动，将被视为分别认定为两个独立的犯罪行为，并依照《中华人民共和国刑法》相关规定予以并科惩罚。究其原因，交通肇事罪属于过失犯罪范畴，而故意杀人罪则属于故意犯罪类别，犯罪性质存在着显著差异。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条规定，对于被裁定判决宣告前一人犯有数个罪行的情况，除非其中包含死刑或无期徒刑的刑罚外，应在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。因此，法院将会依据具体案件情节，对上述两种罪行进行量刑评估，然后再进行合并处罚。

《中华人民共和国刑法》第六十九条
判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，执行有期徒刑。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。
数罪并罚中有判处死刑或者无期徒刑的，执行死刑或者无期徒刑。