倘若某人被指控犯下交通肇事罪行，那么在交通事故的审理过程中，其人身自由可能无法得到释放。
根据我国刑法相关法律规定，凡违反交通运输安全管理法规，因其行为导致重大事故发生，造成人员重伤或死亡，或公共及私人财产严重损毁的，将面临三年以下有期徒刑或拘役的处罚；若在交通运输肇事后逃逸，或存在其他特别恶劣情节者，则将面临三年以上七年以下有期徒刑的惩罚；而如果因为逃逸行为导致他人死亡的，则将面临七年以上有期徒刑的严厉制裁。
然而，也并非所有情况都会导致被告人被定罪并入狱服刑。在某些情况下，被告人可能不会被判处刑罚，而是在经过一段时间的羁押之后获得释放。例如，根据我国刑事诉讼法的规定，人民法院在接到公诉案件后，应在两个月内进行审判，最晚不得超过三个月。但对于可能判处死刑的案件，或者涉及到附带民事诉讼的案件，以及符合本法第一百五十六条规定情形之一的案件，需经上级人民法院批准，方可延长三个月的审限；如遇特殊情况需要继续延期的，须报请最高人民法院批准。

《刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。