发生交通事故造成他人死亡的案件中，追究肇事者刑事责任与否需要依据具体案情进行分析，具体判断标准包括但不限于以下几点：
首先是逃逸行为，若存在逃逸情节并且肇事方承担全部责任，那么面临的刑事责任通常较为严重；
其次是责任判定因素，当肇事方被判定对该起事故负有主要责任或以上时，应当承担相应的刑事责任；
然后是受害人家属的谅解和赔偿问题，若能够积极履行赔偿义务并支付高额赔偿款，则可能在法律裁量上获得从宽处理；
最后，如果没有逃逸行为，责任较轻，同时积极进行赔偿，理论上讲并不会面临长期监禁的刑罚。

《刑法》第一百三十三条
违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。