关于道路交通安全引发的纷争所涉及到的法律诉讼费用，通常情况下会由败诉方承担。
而在诉讼费用方面，主要涵盖了以下几个方面:
首先是案件的受理费用;
其次是当事人需要向法院提出申请时，所需缴纳的申请费用;
第三类则包括证人、鉴定人、翻译人员以及理算人员在法院指定日期出席庭审过程中所产生的交通费、住宿费、基本生活费以及因工作疏忽而导致的误工补贴。

《诉讼费用交纳办法》第六条
当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括：
（一）案件受理费；
（二）申请费；
（三）证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。