交通事故所引发的民事诉讼案件，其判决结果通常并不涉及刑事责任。
然而，倘若相关人员由于严重违反交通运输管理规范，从而导致了重大交通事故的发生，致使他人重伤，甚至不幸身亡，亦或如财产受到重大损失等严重后果，则他们将面临三年以下有期徒刑或拘役的处罚。
根据法律的明文规定，如果由于交通事故，最终酿成重大后果，例如造成他人重伤、死亡，或公共与私人财产重大损失等，相关责任方可能会被判处为期三年以下的有期徒刑或拘役。
值得注意的是，若此类事故成因中带有肇事后逃逸等严重恶劣情节，那么相关责任人则将面临更为严重的惩罚，即三年以上，但不超过七年的有期徒刑。

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十二条
公安机关交通管理部门接到交通事故报警后，应当立即派交通警察赶赴现场，先组织抢救受伤人员，并采取措施，尽快恢复交通。交通警察应当对交通事故现场进行勘验、检查，收集证据；因收集证据的需要，可以扣留事故车辆，但是应当妥善保管，以备核查。对当事人的生理、精神状况等专业性较强的检验，公安机关交通管理部门应当委托专门机构进行鉴定。鉴定结论应当由鉴定人签名。