在交通事故中，律師費一般由委託當事人自主承擔。
然而，為了更好地保障受傷者的權益，如果該受傷者主張被告應繳付律師費，且該請求適合法律規定的範圍，那麼人民法院可以對此類訴訟請求予以支持。在此情況下，所謂的律師費，即是律師在代表其委託人處理法律事務時應該收取得報酬，也就是專業調解費。

《律师服务收费管理办法》：
第十条律师服务收费可以根据不同的服务内容，采取计件收费、按标的额比例收费和计时收费等方式。
计件收费一般适用于不涉及财产关系的法律事务；
按标的额比例收费适用于涉及财产关系的法律事务；
计时收费可适用于全部法律事务。