可以。当三者险的被保险人为非车主本人且发生交通事故时，保险公司仍将在其责任限额内作出合理的理赔。以下为驾驶人与车主身份不一致时的具体理赔情形：
1.车主与驾驶员之间为租赁或借用关系，在此种情况下，若交通事故系由驾驶员操作不当导致，则应由驾驶员承担事故责任，而车主无需负担任何法律责任。
然而，若车主在事故中亦存在过失行为，那么车主便须依法律法规承担相应的赔偿责任；
2.驾驶员系受雇于车主进行驾驶工作，若车辆在该驾驶过程中发生事故，则应由车主对所有损失承担全额赔偿责任；
3.在车辆转让过程中，车主应严格履行相关义务确保车辆交付前后、过户前处于安全状态。若车主未能尽到此项义务，任由买家或个人擅自驾驶车辆，则车主需承担相应的赔偿责任；
4.若车辆在被盗窃期间发生交通事故，根据相关法律规定，应由盗窃人承担事故的赔偿责任，车主无需承担赔偿责任，同时，交强险及商业车险亦不予理赔；
5.若在转让报废车辆或拼装车期间发生交通事故，转让方与受让方均需承担赔偿责任，且交强险及商业车险同样无法提供理赔服务。

《机动车交通事故责任强制保险条例》
第二十一条被保险机动车发生涉及受害人受伤的交通事故，因抢救受害人需要保险人支付抢救费用的，保险人在医疗费用赔偿限额内支付。被保险人在交通事故中无责任的，保险人在无责任医疗费用赔偿限额内支付。