根据现行法律法规，交通事故发生时，如涉及保险理赔事宜，则保险公司通常不承担律师费的赔偿责任，该笔费用应由案件当事人自行承担。需要注意的是，交通事故发生后，保险公司所承担的赔偿责任范围与普通人身损害赔偿的项目基本相同，但是，保险公司在实际赔偿过程中会有相应的赔偿金额限制，若超出此限额，保险公司将不再进行赔偿，而这部分超出的损失将由应当承担责任的肇事方负责承担。通常情况下，保险公司会对以下各项费用进行赔偿：医疗费用、诊断费用、住院费用、住院伙食补助费用、必要且合理的后续治疗费用、整容费用以及营养费用等等。
然而，律师费用并不在此受保范围之内。
根据中国《机动车交通事故责任强制保险条款》中的第十条规定，其中第四款明确指出，因交通事故引发的仲裁或诉讼费用以及其他相关费用均不属于保险公司的赔偿范畴。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第十条下列损失和费用，交强险不负责赔偿和垫付:绝对不赔
(一)因受害人故意造成的交通事故的损失；
(二)被保险人所有的财产及被保险机动车上的财产遭受的损失；
(三)被保险机动车发生交通事故，致使受害人停业、停驶、停电、停水、停气、停产、通讯或者网络中断、数据丢失、电压变化等造成的损失以及受害人财产因市场价格变动造成的贬值、修理后因价值降低造成的损失等其他各种间接损失；
(四)因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用。