在遭遇车祸并因此入狱服刑之际，当事人仍然必须承担起相应的民事赔偿责任。
众所周知，在严重的车祸事件中，若肇事方的不当行为已达到了刑事犯罪的地步，必将受到法律严厉的制裁——这正是针对其罪行的刑事惩处措施。
然而，民事赔偿乃是为了弥补受害方所承受的财产损失而设定的救济途径，二者绝非能够互相取代之物。
依据我国《中华人民共和国民法典》相关条款所载明的原则：凡有故意伤害他人身体健康之行为，应归责于行为人赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费及为疗养康复所需支付的合理费用，以及由于误工而致个人收入减少的部分。
对于造成人员伤残者，还应有义务赔付相应的辅具费与残疾赔偿金。
若有人因此而命丧黄泉，侵权方则须承担起丧葬费及死亡赔偿金等各项费用。
因此，不论是在狱中服役抑或是在社外生活，肇事者都无法逃避其应对受害方所负的民事赔偿责任。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。