律师解析：
在交通肇事案件中，犯罪人通常不会直接面临退休薪酬方面的不利影响。根据我国现行法律制度中的《中华人民共和国社会保险法》的明确规定，退休人员享有领取养老金的法定权益，这一权利通常情况下并不会因为他们的刑事责任而受到直接的限制或剥夺，除非是那些犯罪行为直接涉及到养老保险基金的安全和完整性的特殊情况。然而，对于那些由于交通肇事罪名成立而需要承担相应刑责的人士来说，他们在服刑期间可能无法继续从事原有的职业活动，从而对其在职期间的薪资收入以及相关福利待遇产生负面影响，进而间接地影响到他们退休后的养老金计算基础。但是，我们必须强调的是，这类刑事处罚通常并不会直接导致退休金的停发或者减少，而是会按照既定的程序和标准进行正常发放。