在大多数情况下，关于未能达成共识的合同中订金能否退还这一问题，需根据具体情况作出判断。
假设该现象主要由收取订金的一方原因所致，导致了合同的签订失败，那么收取方应按比例将订金两倍地返还予交付方。
然而，若该问题来源于交付订金方的行为或决策，导致合同谈判破裂，此时订金往往无法被全额退还。
值得注意的是，上述结果还需考虑到双方对订金的协议内容以及相应的国家法律法规的具体规范。
倘若对预定条款的理解存在分歧且无从通过协商方式获得有效解决方案，可能就必须借助司法诉讼等法律渠道进行裁决。
总的来说，订金是否能够获得退还的决定并不能简单地一概而论，而是需要综合考虑多种因素后才能做出准确的判断。