在面临公司以原告身份提起追讨欠款的法律诉讼时，只要确保满足以下所述四项严格规定，便可成功获得审判庭的立案许可：首先，公司作为原告需与欠款方保持直接且实质性的利益冲突，即原告公司为债权人，而欠款人为债务人；
其次，需要具有明确且唯一的被告，也就是欠款人；
再者，原告必须提出具体、详细的诉讼请求以及相关的事实依据和法律理由，以支持其主张；
最后，该案件必须在司法程序上属于人民法院的受理范畴，且由受理法院享有专属管辖权。
若原告公司能提供充分的证据来证实其与欠款人之间的债权债务关系，同时满足以上所有条件，那么人民法院将依法予以受理并立案。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。