关于债务纠纷案件，若其中涉及到财产权益的纷争，则律师费用将按照争议财产的实际价值进行商定；如无此类纷争，通常情况下，律师费用在五千元至一万元之间；
然而，最终的收费数额还需委托人与聘请律师所在的律师事务所进行详细磋商，并且在双方协商过程中，应当以当地政府相关职能部门制定的指导价格为参考标准。
根据我国相关法律法规，律师事务所在代理民事诉讼案件时，必须遵守政府指导价格制度，而政府指导价格的基准价以及浮动范围则由各省级、自治区级及直辖市级人民政府价格主管部门协同同级司法行政部门共同制定。

《律师服务收费管理办法》第四条
律师服务收费实行政府指导价和市场调节价。
《律师服务收费管理办法》第五条
律师事务所依法提供下列法律服务实行政府指导价：
（一）代理民事诉讼案件；
（二）代理行政诉讼案件；
（三）代理国家赔偿案件；
（四）为刑事案件犯罪嫌疑人提供法律咨询、代理申诉和控告、申请取保候审，担任被告人的辩护人或自诉人、被害人的诉讼代理人；
（五）代理各类诉讼案件的申诉。
律师事务所提供其他法律服务的收费实行市场调节价。