借款还款收条要写明题目（收据）、还款人、收款人、金额、日期、事项描述等内容，对方要签字，能盖章或按手印更好。
可以参考以下内容：
收条
今收__归还欠款大写人民币元___整（小写__元）。
截止目前，__尚有余款大写人民币___元整（小写___元）未还清。（本条为举例，写的时候以实际为准）
收款人：
__年__月__日。
法律依据：
《中华人民共和国民法通则》

第一百零八条【债务的清偿】债务应当清偿。 暂时无力偿还的， 经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。