若被执行方未能依照法令文书所载内容，全然履行其应有义务，则人民法院可采取各种适当的强制措施，以求实现公平正义。
这些措施包括但不限于将其限制出境、在征信系统中进行记录以及通过媒体公开披露其未履行义务的相关信息等等。
换言之，倘若借款人在上海因借款逾期未偿而遭起诉，待法院判决生效之后，若借款人仍然拒绝偿还欠款，那么法院便有权依法对其实施上述强制措施。
然而，需要明确的是，单纯的民事债务纠纷本身并不能直接引发刑事责任，除非借款人在借款过程中有诸如欺诈等刑事犯罪行为。
一般的民事债务纠纷通常并不会导致当事人入狱服刑，也就是不会直接引发刑事责任。
唯有在特定的情况下，例如债务人故意逃避债务、非法转移财产等行为，并且情节严重时，才有可能涉及到刑事责任。
因此，仅因为借款逾期未偿而遭到起诉，一般而言并不会导致当事人入狱服刑，除非存在其他法律明文规定的特殊情形。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十六条
被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院可以对其采取或者通知有关单位协助采取限制出境，在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。