在民间借贷案件中，如果借款合同对利率的问题并未做出详细的约定或规定不够明确，导致双方无法就此问题达成共识，那么针对此类情况，法院会依据相关法律法规和交易习惯、市场利率等综合考虑因素，对借款利息进行合理判定。
据此可知，在当初的借款凭证上若未标明利率，参照一定范围内的交易习惯以及市场利率等客观实际情况，便有可能确定出借款方需要负担的潜在利息。
而对于借款人为个人，借款金额不大，且无其他确切证据能够证实存在过有关利息方面的约定时，将被认定为无需支付任何利息。

《中华人民共和国民法典》第六百八十条
禁止高利放贷，借款的利率不得违反国家有关规定。
借款合同对支付利息没有约定的，视为没有利息。
借款合同对支付利息约定不明确，当事人不能达成补充协议的，按照当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素确定利息；自然人之间借款的，视为没有利息。