关于讨回借款达32万进行法律诉讼所需承担的相关成本问题，我们可以归纳出以下几点主要内容：首先是诉讼费用方面，参照我国《诉讼费用交纳办法》中的相关规定，对于这笔高达32万元的欠款来说，其属于20万至50万之间的范畴，依据相关标准我们应该按1.5%的比例来缴纳诉讼费用。
也就是说，（320000元-200000元）×1.5%=1800元。
结合考量到20万元以下部分的相应费用（需按照上述规定逐次累计计算），预计最终总费用将大约为5800元左右。
其次，除了法院收取的诉讼费之外，还会出现一些诸如律师代理费、证据搜集整理等额外支出，具体数额会受到多个因素的影响。
由此可见，如果您决定通过法律途径来追偿那笔32万元的借款，那么至少应当准备好5800元作为诉讼费用的预算，实际上最终的花费可能还会略微超出预期。

《诉讼费用交纳办法》第十三条
案件受理费分别按照下列标准交纳：
(一)财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
1．不超过1万元的，每件交纳50元；
2．超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；
3．超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳；
4．超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳；
5．超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳；
6．超过100万元至200万元的部分，按照0.9%交纳；
7．超过200万元至500万元的部分，按照0.8%交纳；
8．超过500万元至1000万元的部分，按照0.7%交纳；
9．超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6%交纳；
10．超过2000万元的部分，按照0.5%交纳。
(二)非财产案件按照下列标准交纳：
1．离婚案件每件交纳50元至300元。涉及财产分割，财产总额不超过20万元的，不另行交纳；
超过20万元的部分，按照0.5%交纳。
2．侵害姓名权、名称权、肖像权、名誉权、荣誉权以及其他人格权的案件，每件交纳100元至500元。涉及损害赔偿，赔偿金额不超过5万元的，不另行交纳；
超过5万元至10万元的部分，按照1%交纳；
超过10万元的部分，按照0.5%交纳。
3．其他非财产案件每件交纳50元至100元。
(三)知识产权民事案件，没有争议金额或者价额的，每件交纳500元至1000元；
有争议金额或者价额的，按照财产案件的标准交纳。
(四)劳动争议案件每件交纳10元。
(五)行政案件按照下列标准交纳：
1．商标、专利、海事行政案件每件交纳100元；
2．其他行政案件每件交纳50元。
(六)当事人提出案件管辖权异议，异议不成立的，每件交纳50元至100元。
省、自治区、直辖市人民政府可以结合本地实际情况在本条第(二)项、第(三)项、第(六)项规定的幅度内制定具体交纳标准。