请律师代理离婚案件的费用呈现出较大的差异，大致在数千元到数万元这个范围之内。
在经济不发达地区，收费通常较为低廉，大概在3000元到5000元左右。
这是因为当地的经济水平相对较低，律师的收费标准也会相应地有所调整。
而在经济发达地区，或者遇到案件本身较为复杂的情况时，收费就会比较高，可能会达到1万元至3万元，甚至更高的数额。
比如财产分割非常复杂，涉及到大量的房产、车辆等财产，或者子女抚养权的争议很大，双方在抚养权的归属上存在严重分歧，这些都会导致案件难度增加，律师的收费也就相应提高。
具体的费用还会受到其他因素的影响。
律师的知名度不同，收费也会有所差别。
知名律师往往经验丰富，收费相对较高。
同时，案件的难易程度也是一个重要因素，像涉及到复杂的法律问题、需要进行大量调查取证的案件，收费会比一般案件高。
另外，诉讼标的的大小也会影响收费，诉讼标的越大，律师投入的精力和时间越多，收费也就越高。
此外，有些律师可能会采用按阶段收费的方式，即仅代理起诉阶段，或者包括整个诉讼过程。
在委托律师之前，当事人可以与律师充分协商费用事宜，明确收费的方式以及范围，避免在后续的诉讼过程中出现费用方面的纠纷。