关于调解未能成功而转向立案的具体所需时长，往往受到各地方各级人民法院工作流程的影响以及案件受理量的制约。
根据一般的实践状况来看，在调解无法达成共识之后的相对短期的时间段例如，7至15个工作日之内，法院应能顺利地完成对案件的立案审查环节并正式启动立案程序。
然而，应当着重指出的是这仅仅只是一个大体上的时间估算范围。
具体到案件数量较为集中、材料尚需要进一步补充或其他因素导致的进程延误等情景下，时间可能会相应地有所延长。
在涉及抚养费纠纷的案件中，一旦法院决定立案，便会依照法律规定的程序展开审理工作，包括向当事人发送传票、组织公开开庭审理、依法作出裁判等等。
在此期间，您有责任积极配合法院的各项工作，充分准备相关的证据资料，以便更好地维护自己的合法权益。