在未领取合法婚姻证书却已育有子女的情况下，女方若出现出轨行为，从法律角度来看，通常并不被视为违法行为。
这是由于在未领取结婚证书的前提下，男女双方并未建立起法定的夫妻关系，因此也就无法受到关于夫妻忠诚义务方面的法律约束。
然而，无论是否为合法夫妻关系，父母对于未成年子女均负有抚养的法定义务。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十一条
非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何组织或者个人不得加以危害和歧视。
不直接抚养非婚生子女的生父或者生母，应当负担未成年子女或者不能独立生活的成年子女的抚养费。