在夫妻间分居期间，如需通过诉讼途径主张抚养费用，您通常需要提交如下文件：
首先是明确婚姻关系的婚姻证书，用以证明您与对方的合法婚姻关系；
其次，您还需提供充分的证据来证明您与配偶之间存在着实际的分居情况，比如租赁房屋的合同文本、社区委员会开具的相关证明等等；
此外，为了确认子女的身份信息，您还需要提供子女的出生证明；
最后，您需要提供能够证明您为子女支付了抚养费用的相关凭证，例如收据、银行转账记录等。
同时，您也需要提供自己的身份证明文件，例如身份证等。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条
父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。
成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。