虽然签订协议规定终身伴侣关系却并未依法领取证书并不违反任何法律法规，然而，这一行为并不受到法律的充分保护。
从法律层面来看，婚姻关系的确立依据即为合法办理结婚登记手续。
而那些尚未进行领取婚姻证书的所谓“协议结婚”，双方当事人所享有的夫妻权益和应承担的家庭责任将无法获得法律认可与保护。
在此情况下，涉及到某些财产分配及遗产传承问题，便无法依照普通夫妻关系的法律条例来予以处置解决。

《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条
要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。