对于遗产纠纷案件中的法律服务成本，其中律师费用由原告方统筹负担，而房产估值费同样由原告支付，至于该诉讼产生的相关费用则由被告负责承担。
另外，若涉及到了房屋的拍卖事宜，相应的支出则在最终的房款收益中予以扣除与结算。
关于遗产诉讼的法律委托收费标准，具体体现如下：
对于标的金额不足一万元的事件，收取50元每次的费用；如果涉案的财产规模在一万至十万之间，则按2.5%的比例减去200元为基准进行收费；要是涉案金额大于十万但不超过二十万，则按2%的比例加收300元；类似地，在财产价值范围位于二十万至五十万时，按照1.5%加上1300元的方式进行收费；当财产数额处于五十万至一百万之间，即按照1%的比例加收3800元；倘若财产价值在一百万至二百万之间，那么收取费用的比例是0.9%再加上4800元；接下来，当财产的规模达到或超过二百万后，收费则按照0.8%的比例加收6800元；
然而，如果财产价值达到了五百万乃至更高的一千万，在此情况下，收取费用的比例将变为0.7%并加收11800元；
最后，对于财产价值达到一千万乃至更高级别的二千万以及之上的程度，其收费比例将会进一步调整为0.6%并加收21800元。

《人民法院诉讼收费办法》第十三条
案件受理费分别按照下列标准交纳：
(一)财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
1.不超过1万元的，每件交纳50元;
2.超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳;
3.超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳;
4.超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳;
5.超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳;
6.超过100万元至200万元的部分，按照0.9%交纳;
7.超过200万元至500万元的部分，按照0.8%交纳;
8.超过500万元至1000万元的部分，按照0.7%交纳;
9.超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6%交纳;
10.超过2000万元的部分，按照0.5%交纳。