在法律框架下，若已婚双方中的一方蓄意将共同财产转移出去，而其配偶有权通过向合法司法机构提交诉状来维护自身合法权益。
在婚姻关系的有效期内，夫妻双方被赋予同等的处置共同财产的权力。
然而，如果有任何一方未经配偶同意便擅自转移了该类财产，那么就侵害了对方的财产权益。
法院会根据诸如此类复杂情况，对实施财产转移行为的一方采取适当的法律措施，包括可能减少其应得的财产份额或者完全剥夺其财产所有权。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十六条
婚姻关系存续期间，有下列情形之一的，夫妻一方可以向人民法院请求分割共同财产：
（一）一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为；
（二）一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用。