在离婚案件里，通常来讲双方都得在场。
要是其中一方因为一些特别的原因没办法亲自到法庭，那就得向法院提交书面的意见以及其他相关的材料。
像有的一方被监禁起来了，或者下落不明，这种情况只要经过法院的许可，就可以不用亲自到庭。
不过，一般在那些调解之类的重要环节，双方最好都能在场，这样就能更充分地表达自己的意愿，也方便一起协商解决问题。
要是进行诉讼离婚，一般原告是得到场的，要是被告被传唤了却没有正当理由不来法庭，那法院就可以进行缺席判决。
但要是涉及到子女抚养还有财产分割这些重要的事情，法院会尽量去保障双方的参与权和知情权，目的就是为了让判决既公正又合理。
总而言之，在离婚的整个过程中，到底双方要不要到场，得依据具体的情况以及法律的规定来确定。