仅凭聊天记录对小三提起诉讼，这确实存在着相当大的挑战，却也并非全然没有可能。
鉴于聊天记录属于电子数据范畴，若其真实性、合法性以及与案件的关联度得以确认，便可以被视为有效证据加以采纳。
然而，要想成功地将小三告上法庭，关键在于证实她的行为已经侵犯到了您的合法权益，例如存在财产转移等违法行为。
倘若聊天记录能够明确揭示出小三在明知对方已有婚姻伴侣的前提下，仍然与其维持不正当男女关系，并且涉及到共同挥霍夫妻共有财产等具体事实，那么在具备充足证据的条件下，您或许有机会通过法律手段来捍卫自己的权益。
然而，仅仅依赖于聊天记录，证据力度可能略显单薄，因此还需要结合其他相关证据，如转账记录、证人证言等，从而构建起一个完整的证据链条，提高胜诉的几率。