在法律层面上,未经领取结婚证书的婚姻关系并不被视为是合法婚姻关系，因此也不会产生所谓的离婚纠纷。
然而，鉴于双方已育有子女以及存在共同财产，为了妥善处理这些问题，双方当事人可先行协商寻求解决方案。
若协商未能达成共识，则可以选择向当地法院提起诉讼，并请法庭依照相关法律法规予以裁决。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十一条
非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何组织或者个人不得加以危害和歧视。
不直接抚养非婚生子女的生父或者生母，应当负担未成年子女或者不能独立生活的成年子女的抚养费。