在孕期内，夫妻双方是可以提出离婚申请的，尽管这有一定的限制因素。
其中，针对女方而言，无论何时都有权主动提出离婚。
这是因为处在特殊阶段的女性仍然保有决定自身婚姻状况的权利。
然而，对于男方来说，虽然在女方怀孕期间原则上不允许提出离婚，但是若出现特殊情形，例如女方存在严重过失等，经由法院认定确实需要受理男方离婚请求的，亦可予以受理。
总的来说，虽然在孕期内提出离婚并非绝对禁止，但必须充分考虑到各种特殊情况以及相关法律法规的具体规定，以确保各方的合法权益得到充分保护。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十二条
女方在怀孕期间、分娩后一年内或者终止妊娠后六个月内，男方不得提出离婚；但是，女方提出离婚或者人民法院认为确有必要受理男方离婚请求的除外。