针对此类情形，我们应依据实际情况进行深入剖析。
若涉及到夫妇二人为维持婚姻而选择分居生活，其中一方未能有效履行其扶助义务并拒绝提供金钱资助，那么另一方有权通过法律手段来保护自身的合法权益。
根据我国《民法典》规定，夫妻双方均负有互相扶助的法定义务，当配偶一方面临困难或需求时，另一方理应在经济层面予以援助与支持。
在此种情况下，您可尝试搜集相关证据，例如分居状况的证明文件以及配偶未按照约定给予经济支持的确凿证据等等，继而向具有管辖权的法庭提交申诉申请，合理请求对方偿还扶养费用及相关损失。

《中华人民共和国民法典》第一千零五十九条
夫妻有相互扶养的义务。
需要扶养的一方，在另一方不履行扶养义务时，有要求其给付扶养费的权利。