在处理合法离婚案件时，出轨取证的合法手段包括搜集书面证据，例如配偶淫乱保证书、协议协议书等等；
亦可考虑收集电子证据，诸如与第三者之间的电子通讯信息，但须确保所取得的证据具备合法性和有效性。
另有一种方案就是通过拍摄照片或录像来证实配偶与第三者在公共场所的不正当行为，但必须遵循相关法律法规，不得侵犯他人隐私权。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。