在涉及离婚纠纷的案件之中，审判立案的启动通常源于双方当事人对于婚姻关系的解除以及其密切相关事项（诸如财产分配、子女扶养等方面）的处理产生了分歧和争端，于是他们选择向法院提出诉讼请求，期待通过司法程序来解决这些纷争，并由法官做出公正的裁决。
然而，当法院已经对上述问题做出了明确的判决，但是其中一方当事人却未能按照判决书所规定的内容履行自己的义务，那么为了维护法律的尊严和保护自身的合法权益，另一方当事人便可以向法院申请强制执行，这便是我们所说的执行立案。
因此，当双方当事人之间的争议较为复杂，并且需要法院对具体的权利与义务进行明确界定之时，首先应当启动审判立案程序；
只有在已经有了生效的判决，但却未能得到有效履行的情况下，才有必要考虑执行立案。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。