在涉及因外遇而引发的婚姻破裂诉讼案件中，证据保全显得尤为至关重要。
首要措施就是您应当尽可能地搜集到书面证据，例如配偶和第三者之间通信往来的书信和电子邮件等等。
其次，声音和图像资料同样具有极高的参考价值，这些可能包括配偶和第三者私密接触时拍摄的亲密照片或者录制的短片甚至是电话录音，请务必确保您所获取这类资料的手段合法合规。
此外，关注并留意配偶在各种社交平台活动中的动态以及消费纪录或许能为您提供更多有用线索。
并且，试图寻找并获得周边目击证人的证言，亦不失为一个有效的策略选择。

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十四条
在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，当事人可以在诉讼过程中向人民法院申请保全证据，人民法院也可以主动采取保全措施。
因情况紧急，在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，利害关系人可以在提起诉讼或者申请仲裁前向证据所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请保全证据。
证据保全的其他程序，参照适用本法第九章保全的有关规定。